Date de sortie : 23/09/2009
Synopsis :
São Paulo. 20 millions d'habitants, 200 kms d'embouteillage, 300 000 coursiers. Au cœur de cette ville en transe, quatre frères essaient de se réinventer de manières différentes. Reginaldo, le plus jeune, cherche obstinément son père; Dario rêve d’une carrière de footballeur, mais l'âge, 18 ans, le rattrape; Dinho se réfugie dans la religion tandis que l’aîné, Denis, déjà père d’un enfant, gagne difficilement sa vie. Leur mère, Cleusa, femme de ménage qui élève seule ses quatre enfants nés de pères différents, est à nouveau enceinte.
 

Langues	Français	Portugais
	-	-
Sous-titres	Français, Néerlandais

Test :

Film :


Après plusieurs années de recherches minutieuses en compagnie de Daniela Thomas, Walter Salles, le réalisateur de Carnets de voyage, nous livre une chronique attachante sur une famille brésilienne très pauvre qui aspire à une vie meilleure. La quarantaine bien entamée, Cleusa est mère de quatre enfants, chacun d'un père différent. Un cinquième est en route. Denis, l'aîné est déjà père d'un enfant et cherche désespérément de l'argent ; Dinho, un ancien membre d'un gang s'est reconverti chez les évangélistes ; Dario, déjà 18 ans, cherche à se faire un nom dans le monde du football tandis que le benjamin, Reginaldo, recherche son père. Cinq portraits qui dressent une image saisissante de la société brésilienne de nos jours : celle d'une société en proie à la décadence et à la corruption, dans laquelle tous cherchent une issue. L'interprétation des acteurs est remarquable et la mise en scène très sobre. Il est regrettable que le film souffre de plusieurs longueurs, mais c'est incontestablement une vraie réussite !

Image :


Le master 16/9 compatible 4/3 au format 1.78 est de très belle facture dans l'ensemble proposant une compression discrète et une définition soignée. Quant à la palette de couleurs, elle est travaillée mais les scènes nocturnes manquent parfois de profondeur.

Son :


Au niveau sonore, il y a du choix entre du Dolby Digital 5.1 Portugais et Français, accompagnés de sous-titres français et néerlandais. Les deux pistes affichent un dynamisme efficace et un très bon découpage audio. A souligner l'excellent doublage français !

Bonus :


Outre les habituelles bandes annonces de Cinéart, on retrouve une interview de Walter Salles (18'), très intéressante, qui revient sur plusieurs aspects du film : la signification du titre Linha de Passe, l'inspiration de l'histoire, etc.