Automne 1941. Deuxième Guerre Mondiale. Base de la Rochelle. À la veille de s’embarquer pour une mission de routine dans l’Atlantique Nord, l’équipage d’un sous-marin allemand fait la fête. Ils dansent, boivent, comme si demain n’existait pas. Pour eux, ce sera le cas… Car ce qu’ils ne peuvent savoir, c’est que sur 40 000 sous-mariniers allemands, seuls 10 000 retourneront chez eux…
 

Langues	Allemand	Français
	-
	-	-
		-
Sous-titres	Français, Anglais, Néerlandais
Format	16/9 HD - 1.85

 

Suppléments :

Test :
 

L'éditeur frappe un grand coup avec la superbe image de Das Boot. En effet, la director's cut a bénéficié d'une restauration en profondeur pour le plus grand plaisir de nos yeux. Assurément, la palette colorimétrique y joue pour beaucoup, livrant des couleurs ultra-réalistes, qui facilitent notre immersion dans le quotidien des sous-mariniers. Une magnifique image soutenue par des contrastes parfaitement gérés et une définition pointilleuse. Seul un grain trop prononcé par moment est à signaler.
 

Avant tout chose, il faut savoir que le mixage a été entièrement refait pour la sortie HD. Cela concerne la VO (en allemand), la version anglaise et la VF. Les deux premières assurent un grand spectacle avec leur mixage DTS HD MA 5.1, exploitant au maximum les enceintes. Tous les bruits ambiants et tous les effets sonores sont restitués avec une dynamique et une efficacité tout simplement magistrales. De son côté, la VF (en DD 5.1) assure l'essentiel avec un résultat plutôt séduisant, mais pas aussi percutant que ses deux homologues.
 

Les suppléments sont répartis sur les deux disques. Sur le premier, on retrouve uniquement un commentaire audio de l'équipe du film. Sur le second, en revanche on retrouve largement de quoi satisfaire notre curiosité sur plusieurs aspects du film, à commencer par le documentaire De retour sur le bateau avec Petersen et Prochnow qui plonge au coeur des secrets du film (45'). Il s'agit d'un mélange d'interviews, de making of et de montage très habile. On enchaîne par un point de vue de la compagne du cinéaste (9') et une visite du bateau très instructive par l'acteur Jürgen Prochnow (8') et par un making of sur la restauration de la Director's Cut (13'). L'envers du décor est le making of d'époque (60') tandis que la Bataille de l'Atlantique est un documentaire expliquant en détail les acteurs et les causes de celle-ci. Une section très fournie et très riche, qui vaut largement le détour.
 

Test rédigé par Saroumane