August
Réalisateur : Austin Chick
Avec Josh Hartnett, Naomie Harris, Adam Scott
Pays : Etats-Unis,
Genre : Drame
Durée : 84,
Année de production : 2008
Editeur : Emylia,
Version : Française
Date de sortie : 01/12/2011
Synopsis :
Tom et Josh Sterling viennent de fonder une start-up sur Wall Street. Josh est le génie technique, Tom le beau-parleur et abrasif PDG, en charge directe des affaires. Dans moins d’un mois, ils pourront revendre leurs parts et, peut-être, se faire un paquet d’argent. Mais la société commence à manquer de liquidités, et les deux frères ignorent encore que le 11 septembre se profile… Pour éviter de faire appel à des investisseurs, Tom demande à son frère de lui faire un prêt…
|
Langues |
Anglais |
Français |
 |
- |
- |
 |
- |
- |
 |
 |
 |
|
Sous-titres |
Français |
|
Format |
16/9 HD - 2.35 |
Suppléments :
Globalement, le transfert est très convaincant, affichant une image propre et dépourvue de défauts. La palette colorimétrique livre de très belles couleurs, riches et profondes. Par contre, l'image manque de piqué lors des scènes plus sombres et nocturnes. Cependant, la définition remplit parfaitement son office en proposant une belle profondeur de champs et une foule de détails fort appréciable.
Côté audio il y a du lourd également avec deux mixages proposés en DTS High Resolution 5.1. Il n'y a pas vraiment de différence notable entre les deux pistes, cependant la VO bénéficie d'une meilleur dynamique tant au niveau des effets sonores que des dialogues. Néanmoins, la VF montre de belles choses avec des doublages français corrects.
Il n'y a aucun bonus. Signalons toutefois la présence d'une copie digitale offerte.
Test rédigé par Saroumane