Still Life (+ Dong)
Réalisateur : Jia Zhang Ke
Avec
Pays : Chine, Genre : Fiction
Durée : 108 + 68, Année de production : 2006
Editeur : Cinéart, Version : Belge
Date de sortie : 07/11/2007
Synopsis :
Suite à la construction du barrage des Trois Gorges, le village chinois de Fengjie a été inondée, avec des conséquences diverses pour les habitants. Han San Ming revient à Fengje pour retrouver son ex-femme et sa fille qu’il n’a pas vues depuis seize ans. Aujourd’hui, l’immeuble, la rue, le quartier où elles ont vécu ont été engloutis sous les eaux du barrage. Dans la même ville, Shen Hong, une infirmière, part à la recherche de son mari, qui a quitté le domicile conjugal il y a deux ans. Au cœur d’un gigantesque chantier qui entraîne la destruction de villages entiers et les déplacements de population, un homme et une femme partent à la recherche de leur passé, en quête de leurs amours perdues.
|
Langues
|
Mandarin
|
|

|

|
|

|
-
|
|
Sous-titres
|
Français, Néerlandais
|
Test :
Film :

Le réalisateur Jia Zhang Ke a choisi de placer l'action de Still Life, son dernier film en date, au barrage des Trois Gorges. Un lieu que le réalisateur avait déjà dépeint dans son documentaire Dong, tourné en 2006. Ce film suivait le peintre (et ami du cinéaste) Liu Xiaodong lors de la conception de ses toiles géantes. C'est d'ailleurs ce dernier qui a fait connaître ce lieu à Jia Zhang Ke. Le long-métrage revient sur la mutation croissante de la Chine qui entraîne dans son ascension des désastres écologiques mais également des bouleversements irréversibles au sein des populations concernées, tels les villageois de Fengjie qui ont été déplacés ailleurs depuis l'inondation de leur village.
On suit les traces de Han Sanming, un mineur, qui revient dans la région du village de Fengjie, à la recherche de son ex-femme et de sa fille qu'il n'a pas vues depuis seize ans. Aujour'hui, la rue où elles ont vécu a été engloutie sous les eaux du barrage. Commence alors, une longue recherche sur les traces de son ex-femme ayant migré en aval du fleuve pour y trouver du travail. Une fois ensemble, ils partent tous deux à la recherche de leur passé, en quête de leurs amours perdues.
Le film de Jia Zhang Ke, présenté à la dernière minute, en tant que "film-surprise", dans la catégorie documentaire, a remporté le Lion d'Or lors de la 63e Mostra de Venise. Un prix amplement mérité par le fait que Still Life,qui mêle réalisme et nostalgie, est une véritable réussite !
Image :

Le master 16/9 compatible 4/3 présente un léger bourdonnement dans le coin supérieur gauche où l'on aperçoit que la barre horizontale supérieure se disloque en un endroit précis. Cela est gênant au début mais on s'y habitue assez vite qu'on y fait plus attention après dix minutes de film. Outre petit bémol, la présence d'un grain assez persistant par moment. Ces deux inconvénients sont vite contrebalançés par la très bonne définition et une compression invisible. Petite déception.
Son :

L'éditeur propose deux pistes en Mandarin, Stéréo & Dolby Digital 5.1, accompagnés de sous-titres français et néerlandais. La piste DD 5.1 est évidemment plus claire et dynamique, sans compter qu'elle propose un très bon équilibre musical et audio.
Bonus :

On retrouve seulement la bande annonce du film en guise de suppléments.
DVD 2 Suppléments « Dong » :
Jia Zhang Ke suit la démarche artistique du célèbre peintre chinois Liu Xiao-Dong au long de ses voyages. Dans un premier temps, le peintre esquisse des ouvriers au travail ou au repos à Fengjie, village bientôt englouti par la construction du barrage des Trois-Gorges. La deuxième partie se déroule à Bangkok, où Xiao-Dong fait poser un groupe de jeunes femmes alanguies. Dans les deux cas, il figure la dignité du peuple chinois dans des toiles sensuelles et chatoyantes. Le cinéaste instaure un dialogue entre cinéma et peinture, entre lui et Xiao-Dong, tous deux porte-paroles des laissés-pour-compte et des gens ordinaires.
|
Langues
|
Mandarin
|
|

|

|
|

|
-
|
|
Sous-titres
|
Français, Néerlandais
|
Mon avis :
En 2006, Jia Zhang-Ke réalise Dong, un documentaire autour de la construction du barrage des Trois Gorges à travers les peintures de son ami, le peintre Liu Xiaodong, présenté dans la section "Horizons" lors de la 63e Mostra de Venise. L'ajout de ce documentaire avec Still Life s'explique par le fait que ces deux métrages se partagent de nombreux points : personnages, thèmes et structure sans compter qu'ils s'ouvrent tous deux sur le barrage des Trois Gorges.
Sur les traces de Liu Xiao-Dong, peintre chinois, Jia Zhang Ke ne réalise pas un film sur son ami mais bien une série de toiles figuratives gigantesques représentant un groupe d'ouvriers détruisant des immeubles de la ville de Fengjie, dans une zone promise à la destruction. Réalité et représentation dont le vecteur principal est le corps humain, le film se veut être plus libre et plus ample. Un complément passionnant.
Le film bénéficie d'un master de qualité et une piste sonore Stéréo qui suffit amplement par le fait qu'il s'agit d'un documentaire.
Test rédigé par Saroumane