Slumdog Millionaire - Edition Simple

Réalisateur : Danny Boyle
Avec Anil Kapoor, Irfan Khan, Dev Patel, Freida Pinto
Pays : Royaume-Uni, Genre : Drame
Durée : 116, Année de production : 2008
Editeur : Cinéart, Version : Belge
Date de sortie : 15/07/2009
Synopsis :
Jamal Malik, 18 ans, orphelin vivant dans les taudis de Mumbai, est sur le point de remporter la somme colossale de 20 millions de roupies lors de la version indienne de l'émission « Qui veut gagner des millions ? ». Il n'est plus qu'à une question de la victoire lorsque la police l'arrête sur un soupçon de tricherie. Sommé de justifier ses bonnes réponses, Jamal explique d'où lui viennent ses connaissances et raconte sa vie dans la rue, ses histoires de famille et même celle de cette fille dont il est tombé amoureux et qu'il a perdue. Mais comment ce jeune homme est-il parvenu en finale d'une émission de télévision ? La réponse ne fait pas partie du jeu, mais elle est passionnante.

Suppléments :

• Commentaires de Danny Boyle et de l'acteur Dev Patel
• Commentaires du producteur Ch. Colson et du scénariste S. Beaufoy

Test :

Film :

Après l'élégant et très surprenant Sushine, Danny Boyle revient derrière la caméra avec Slumdog Millionaire, un autre film très inattendu par son thème, déjà récurrent dans la filmographie du réalisateur : l'argent et ses conséquences. En Inde,  « Slumdog » désigne une personne issue des bidonvilles de Mumbai. Une fois la signification de ce mot connue, le titre prend tout son sens pour un film extraordinaire qui raconte une histoire hors du commun. Celle de Jamal, un  « Slumdog » qui participe à l'émission locale de « Qui veut gagner des millions ? » et qui parvient à la dernière question du jeu télévisé. Slumdog Millionaire marque le lancement de la carrière cinématographique des deux acteurs principaux, Dev Patel et Freida Pinto, tout simplement bluffant et surtout sincère dans leur interprétation respective de Jamal et de Lapika. Une histoire émouvante, triste et très réaliste dans laquelle on est attiré par la musique indienne, les décors et les paysages. Un film qui largement mérité son succès et ses récompenses. A voir absolument !!

Image :

Comme le signale le cinéaste dans son commentaire audio, différentes caméras ont été utilisées pour la réalisation du film. Et certains effets granuleux et autres sont des effets volontaires de la part de Danny Boyle. Toutefois, Cinéart a su éviter ces pièces en proposant un master 16/9 compatible 4/3 au format 2.35 superbe dans l'ensemble. En effet, les multiples teintes et couleurs de l'Inde sont préservées, appuyées par une compression discrète et une définition soignée.

Son :

Côté audio, Cinéart propose du Dolby Digital 5.1 en Français et Anglais, ainsi qu'une piste DTS pour la version originale, accompagnés de sous-titres français et néerlandais. Les pistes DD 5.1 sont globalement satisfaisantes et procurent une bonne immersion sonore, surpassée par la piste DTS qui en met plein la vue. Toutefois, les doublages français ne sont pas convaincants. A noter que l'édition française Pathé ne contient pas de piste DTS !

Bonus :

En guise de suppléments, on retrouve uniquement des commentaires audio de D. Boyle, Dev Patel, Ch. Colson et S. Beaufoy, l'édition collector proposant toute une floppée de bonus inédits. La liste complète est disponible ici.

Test rédigé par Saroumane