Seule la mort peut m'arrêter

Réalisateur : Mike Hodges
Avec Clive Owen, Jonathan Rhys Meyers, Malcolm McDowell,
Pays : Etats-Unis, Royaume-Uni, Genre : Drame
Durée : 98, Année de production : 2005
Editeur : Vidéodis, Version : Belge
Date de sortie : 09/10/2007
Synopsis :
Will est un ancien caïd qui a fui Londres et le milieu du crime pour échapper à la violence et à la dépravation de ses jeunes années. Pourchassé par son passé, il tente péniblement de retrouver une paix intérieure en vivant en solitaire dans les forêts du pays de Galles. En quittant Londres, il a délaissé son jeune frère Davey, devenu dealer mondain. Un soir, celui-ci est suivi jusqu'à son domicile et sauvagement agressé.

Test :

Film :

Seule la mort peut m'arrêter signe la deuxième collaboration entre Mike Hodges, le réalisateur, et Cliwe Owen qui réalisent ici un polar sur thème de vengeance. Quoique, c'est plutôt la recherche de la rédemption de Will, un ancien caïd ayant regné sur Londres pendant de longues années et qui s'est écplisé d'un jour à l'autre pour fuir vers le Pays de Galles. Après trois longues années d'absence, ce dernier va revenir dans sa ville natale enquêter sur la mort suspecte de son frère Davey, un petit dealer mondain. Il s'apercevra bien vite que sa ville a changé et est toujours aussi dangereuse même pour lui, l'ex-maître local.

Avec son final frôlant le ridicule, Seule la mort peut m'arrêter bénéficie d'une réalisation plate, dénué de suspense et de rythme avec un Cliwe Owen pas convaincant du tout dans le rôle de lopette. Toutefois, on saluera la mise en scène de l'ambiance froide et inquiétante, refroidie par le jeu des acteurs digne d'une série Z. J'ajoute également que le titre du film n'a aucun rapport quelconque avec le film. Une déception de la part du réalisateur du Croupier.

Image :

Le master 16/9 compatible 4/3 au format 1.78 peut être fier puisque qu'il bénéficie de la meilleure note de tout le test. L'image se montre légèrement granuleuse par moment et la définition est passable. Toutefois, on peut apprécier les couleurs qui donnent une ambiance des années 90' mélangée à une ambiance inquiétante et froide.

Son :

Au total, quatre pistes sonores sont proposées avec un nette avantage pour la version française. En effet, la VO n'est disponible qu'en DD 2.0 tandis que la VF est disponible quant à elle en DD 2.0 & 5.1 ainsi qu'en DTS 5.1. Toutefois, on constate assez vite qu'il y a qu'une légère différence sonore entre ces trois pistes et les dialogues des acteurs sont presque inaudibles à moins que l'on mette le volume à fond. Guère dynamique et puissante, je conseille à tous de regarder en VO puisque la traduction française n'est pas fameuse non plus. Bref, une énorme déception.

Bonus :

Outre des filmographies, trois bandes annonces sont proposées en guise de suppléments : Entre adultes, Les ambitieux & She's the man.

Test rédigé par Saroumane