Cow-Boy et Indien veulent souhaiter un joyeux anniversaire à Cheval. Quel cadeau? Un barbecue à faire soi-même! Belle idée, sauf que la commande dérape, et que Cow-boy et Indien se font livrer un milliard de briques! Ce n’est plus un anniversaire, c’est un tsunami! Tu parles d’un anniversaire!
 

Langues	Français	Néerlandais
	-	-
Sous-titres	Néerlandais, Anglais

 

Test :
 

Ce qu'il faut avant tout savoir de Panique au village, c'est qu'il n'y a rien à comprendre, si ce n'est que l'histoire est une succession de gags hilarants dans des situations toutes plus invraisemblables les unes que les autres et doté d'un humour décalé et bon enfantin. Dans la lignée de Wallace & Gromit avec des décors et figurines en plasticine, place au plomb dans Panique au village ! Une entreprise de fou qui a nécessité deux cent-soixante jours de tournage. Le moins que l'on puisse dire est que la qualité artistique est au rendez-vous. Les créateurs parviennent à rendre vivants les personnages, les animer d'une personnalité et d'un caractère propre. Excellent !
 

Cinéart nous livre un master 16/9 au format 2.35 exemplaire et dénué de reproches. La définition brille par le nombre de petits détails visibles et la précision des traits. La compression excelle par son invisibilité tandis que la palette de couleurs est très riche, permettant une immersion optimale dans le monde déjanté de Panique au village.
 

On a le choix entre du Dolby Digital 5.1 en français ou en néerlandais. Les mixages s'en sortent très bien, affichant un très bon équilibrage audio entre la BO et les dialogues. Ces derniers sont compréhensibles et la musique joliment mise en valeur. Seulement, une dynamique d'ensemble plus percutante aurait été la bienvenue.
 

Tous les suppléments se trouvent sur le deuxième disque, excepté la bande annonce du film. On retrouve donc tout d'abord un long making of (52'), suivi d'un module comportant plusieurs scènes tests (0'35"), d'une dizaines de scènes coupées qui prolongent l'expérience du film (7'), d'une galerie photos et de projets d'affiches. La section est clôturée par un extrait Animatique (story-board / 4') et un court-métrage revenant sur les débuts artistiques des deux cinéastes (4').