Les barbouzes

Réalisateur : Georges Lautner
Avec Lino Ventura, Mireille Darc,
Pays : France, Genre : Comédie
Durée : 109, Année de production : 1964
Editeur : Gaumont, Version : Française, Edition : -
Date de sortie : 17/09/2002
Synopsis :
Constantin Bernarshah est mort à Paris dans des circonstances délicates. Il avait la douce manie d'utiliser son immense fortune à acheter les brevets d'invention des armes les plus terribles, afin de les neutraliser. Francis Lagneau (Lino Ventura), as des Renseignements français, reçoit de son chef la délicate mission de ramener chez lui, incognito, le défunt et de faire le siège de la veuve pour éviter que les précieux plans ne tombent dans les mains de tout agent non français. Au château, Francis, qui s'est présenté comme un cousin de feu Bernarshah, rencontre ses vieux camarades Vassiliev (Francis Blanche), du renseignement soviétique, Cafarelli (Bernard Blier), du renseignement suisse, et Müller (Charles Millot) du renseignement ouest-allemand. Les tours pendables qu'ils se jouent sont interrompus par l'intrusion du Commodore O'Brien, du renseignement américain, contre lequel ils font front commun, puis par celle d'Asiatiques, dont ils font de la chair à pâté.

Langues	Français
	-
Sous-titres	-

Test :

Film :

Après l'immense succès de nos "Tontons Flingueurs" préférés, il était difficile pour Georges Lautner de faire une nouvelle comédie du même acabit, et ce, malgré le trio de tête déjà présent dans le film d'aant (Lino Ventura, Bernard Blier et Francis Blanche, des grands noms qui nous manquent).

Après la vision de ces "Barbouzes" (qui est en réalité un mot argotique pour désigner un agent secret), le constat est évident : "Les Tontons Flingueurs", c'était mieux, beaucoup mieux, même. Audiard a de nouveau écrit les dialogues ainsi que le scénario. C'est de ce point de vue là (mais aussi de par le jeu des acteurs, tous impériaux) que le film tiendra sa principale qualité.
Une fois de plus, les répliques sont croustillantes, drôles et inoubliables.

C'est surtout pour cela que "Les Barbouzes" demeure quand même un excellent film.

Image :

Après l'impressionnante restauration effectuée sur "Les Tontons Flingueurs", Gaumont a également eu la lourde tâche de faire de même avec "Les Barbouzes". Malgré quelques légères poussières et des mini-défauts de compression (ils sont très peu nombreux et très brefs, rassurez-vous), la définition est accrue, et le noir & blanc est splendide. Un régal pour les yeux.

Son :

Comme pour le DVD des "Tontons Flingueurs", pas de remasterisation inutile et superficielle en 5.1. L'éditeur a pris le soin de remasteriser la piste Mono d'origine, respectant ainsi les grands cinéphiles amateurs de classique de cette époque-là. Cette bande-son est très dynamique et surtout très claire. Pas un seul souffle, ni un seul son criard.
Chapeau Gaumont !

Bonus :

En ce qui concerne les bonus, c'est légèrement décevant. Tout est sur un disque.

COMMENTAIRE AUDIO DE GEORGES LAUTNER.
Lautner a la gentillesse de laisser la parole à des étudiants en cinéma. Ces derniers posent trop de questions (intéressantes, ceci dit) et Lautner reprend la parole tout seul. Heureusement pour nous, le réalisateur a assez d'anectodes passionnantes et savoureuses à nous faire partager pour éviter de tomber dans l'ennui total.

DOCUMENTAIRE : "MIREILLE ET LES GARCONS" (26 minutes).
Ce nouveau documentaire parle du personnage de Mireille Darc, entourée de garçons. Cette dernière multiplie les anecdotes de tournage, tout ça avec simplicité et bonne humeur. Bonus nostalgique oblige, on y parle beaucoup de Ventura et de Blier. Intéressant mais trop court.

REPORTAGE D'EPOQUE SUR LE TOURNAGE (3 minutes).
Un vieux document d'antan mettant en scène les différents protagonistes. Nostalgique mais charmant.

VERSION COLORISEE (1 minute).
Il s'agit d'un extrait de la version colorisée que la télévision Française diffuse sans cesse depuis un bon moment. Tout simplement horrible !

On termine avec la BANDE-ANNONCE et une GALERIE DE PHOTOS.

Test rédigé par Laurent T.