Après la mort soudaine du professeur Vollmer à l’institut de recherche en cybernétique et futurologie, le docteur Stiller est nommé à la tête du projet Simulacron : un programme de réalité virtuelle, simulateur d’évènements dans un monde composé de 9 700 unités identitaires. Lors d’une soirée, Stiller assiste à la disparition du chef de la sécurité. Mais quand il raconte cela, personne ne comprend de qui il parle…
 

Test :
 

Une fois n'est pas coutume, c'est la Fondation R. W. Fassbinder qui s'est chargée de la restauration du master HD, afin que l'image reste fidèle à la vision du cinéaste. De bonnes intentions en somme, mais en théorie, car le résultat final est quelque peu décevant. Si les nombreuses imperfections (taches, points blancs, etc.) ont été gommées avec brio, les arrière-plans souffrent d'une compression surchargée, tandis que les couleurs sont saturées à l'extrême, offrant une image flamboyante d'une intensité très relevée. De quoi gâcher la photographie originelle.
 

Côté audio, le mixage mono d'origine a été conservé et restauré, gommant la présence de craquements et de souffle, pour une meilleure fluidité des sons. Le pari est réussi, puisque les dialogues sont clairs et compréhensibles. Néanmoins, certains défauts inhérents à la production d'époque, restent audibles, ne gâchant toutefois pas notre plaisir.
 

Le premier disque comporte seulement une galerie photos. Sur le second, on retrouve un film de 2010, signé Juliane Lorenz, intitulé Un regard d'avance sur le présent (49'). C'est un documentaire exceptionnel dans lequel Julianne Lorenz, productrice de la restauration du Monde sur le fil et président de la Rainer Werner Fassbinder Foundation, revient, entre autres, sur le processus de restauration, sur l'écriture du scénario et sur la thématique de la réalité virtuelle.