La légende de Suriyothaï

Réalisateur : Chatri Chalerm Yukol
Avec Piyapas Bhirombhakdi, Johnny Anfone, Chatchai Plengpanich, Sorapong Chatree, Sarunyu Wongkrachang, Mai Charoenpura,
Pays : Thaïlande, Genre : Fresque historique
Durée : 140, Année de production : 2001
Editeur : Aquarelle, Version : Française
Date de sortie : 03/04/2008
Synopsis :
En Thaïlande, au début du XVIe siècle. Le royaume d'Ayothaya est menacé de toutes parts : des rebelles provoquent la guerre civile tandis que le roi de Birmanie s'apprête à envahir le pays. Dans ce chaos, Suriyothaï, une jolie princesse, décide d'abandonner l'homme qu'elle aime pour servir son pays.

Suppléments :

• Aucun

Test :

Film :

Il aura fallu presque huit années pour que La légende de Suriyothaï franchisse nos frontières et cette attente n'aura pas été inutile malgré le fait qu'il ne s'agit pas de la version intégrale qui dure 180 minutes mais d'une version amputée de 140 minutes. La légende de Suriyothaï est une grande fresque historique consacrée à la vie d'une princesse du 16ème siècle, contrainte d'épouser un homme qu'elle n'aime pas, et mêlée à des intrigues de palais. Quoi qu'en disent les mauvaises langues, ce métrage en provenance de Thaïlande est une véritable bombe dans la lignée de Bang Rajan. Le film se veut plus ambitieux et propose des scènes d'action époustouflantes dont des combats d'éléphants qui évoquent le Kagemusha de Kurosawa. Par ailleurs, le film brise le tabou qui interdisait de représenter au cinéma la vie réelle d'un souverain réel. Aux allures de documentaire (particulièrement dans la première heure de film), on découvre donc cette légende inconnue chez nous en Occident. Beaucoup d'intrigues, plusieurs scènes de batailles dont une très impressionnante avec des éléphants, des acteurs inconnus charismatiques, ... Ces éléments sont la clé de ce chef d'oeuvre que tout passionné de cinéma asiatique se doit de découvrir.

Image :

Le master 16/9 compatible 4/3 au format 1.85 est loin d'être une merveille. L'image est parsemée de grains, particulièrement visible lors des scènes nocturnes tandis que la définition est loin d'exceller. La compression s'en sort plutôt bien puisqu'elle est discrète. Dommage pour l'image car voir la bataille finale en haute définition aurait été un spectacle inoubliable.

Son :

Côté audio, l'éditeur propose du Dolby Digital 2.0 Français et du 5.1 en Thaï. Malheureusement, je n'ai pu tester que la version française... qui est peu dynamique et manque d'agressivité. Par ailleurs, je conseille vivement la version originale qui est sans aucun doute une merveille à écouter !

Bonus :

Aucun bonus.

Test rédigé par Saroumane