Heat - Edition Spéciale 2dvd

Réalisateur : Michael Mann
Avec Robert De Niro, Al Pacino, Val Kilmer,
Pays : Etats-Unis, Genre : Polar
Durée : 164, Année de production : 1995
Editeur : Warner, Version : Belge, Edition : Spéciale
Synopsis :
Après la violente attaque d'un fourgon blindé, un lieutenant de police opiniâtre, rusé et obsédé par son métier, se lance sur les traces d'un gang dirigé par un redoutable professionnel endurci et solitaire. Commence alors entre les deux hommes un étonnant jeu d'observation et de défi. De l'affrontement de leur intelligence, de leur imagination et de leur sensibilité naîtront une estime et un respect mutuel...

Test :

Film :

Un face-à-face de légende...pour un film de légende. Un polar aux allures tragiques porté par deux acteurs au sommet de leur forme. La fusillade qui suit l'attaque de la banque est magnifique, tout comme le jeu de cache-cache final (jeux de lumières impressionnants). Jamais Los Angeles n'a été aussi bien filmé, les plans sont ahurissants, c'est tout bonnement fabuleux. Certainement le plus grand polar US des années 90's.

Image :

Après une première édition assez moyenne, on attendait surtout de ce collector un nouveau master parfait pour que l'ancien ne soit plus qu'un mauvais souvenir. Malgré une restauration (pas vraiment complète, entendons-nous bien là-dessus), l'amélioration n'est que minime, il n'y a que l'encodage qui est plus pointu. Sinon, les contrastes sont appuyés et la colorimétrie est assez bonne, mais pas parfaite non plus. Pour un collector, j'attendais mieux, beaucoup mieux que ça.

Son :

Comme beaucoup de films de Michael Mann, la bande sonore de Heat s'est toujours montrée riches en bruitages et effets sonores subtils. Au cinéma, le mixage était assez impressionnant, mais sur DVD, c'est légèrement décevant (Warner oblige). La VO et la VF sont bien en Dolby Digital 5.1 (pas de DTS, ppffff...). Lors des scènes d'action, ces pistes 5.1 se révèlent agressives et les dialogues sont parfaitement audibles. A l'instar de la qualité d'image, on est pas encore au bout du compte, surtout pour un collector tant attende depuis des années.

Bonus :

Les bonus se situent sur deux disques.

DVD 1 :

COMMENTAIRE AUDIO DE MICHAEL MANN.
On sait tous que le cinéaste est très doué pour ce genre d'exercices. Comme d'habitude, l'éditeur n'a pas daigné à le sous-titrer, c'est qui est vraiment rageant et ne donnant aucune envie de se glisser dans la peau d'un anglophone pendant presque trois heures. Honte à Warner.

Pour terminer ce premier disque, il y a trois BANDES-ANNONCES.

DVD 2 :

DOCUMENTAIRE : "UN VERITABLE CRIME" (14 minutes).
Un module qui revient sur la rencontre entre Michael Mann et un policier, ce dernier ayant connu un véritable Neil McCauley (le personnage interprété par Robert De Niro dans le film) avant de faire le parallèle entre plusieurs scènes de Heat et leur source d’inspiration. Mann nous raconte aussi comment peut naître une admiration entre poiliciers et malfrats, en nous expliquant pourquoi il est parti sur cette base pour réaliser son chef-d'oeuvre. Court, mais intéressant.

DOCUMENTAIRE : "HISTOIRES DE CRIMES" (20 minutes).
Ce document revient sur le téléfilm "L.A. Takedown" qui devait servir de pilote à une série télé avant de faire l’objet d’une version entière quelques années après. Le reportage revient ensuite sur l’arrivée d’Al Pacino et Robert De Niro sur le projet, on y apprend d'ailleurs qu'ils étaient le premier choix de Mann. Très bon.

DOCUMENTAIRE : "DANS LE FEU DE L'ACTION" (24 minutes).
Ce module revient sur la production du film. On découvre également des images de l’entraînement aux armes à feu particulièrement poussé qu’ont du subir les acteurs, notamment en préparation de la fusillade en centre-ville qui fut tournée sur plusieurs week-ends et pour laquelle le bruit des armes correspondait très précisément à celui du tournage. Passionnant de voir Mann en plein boulot en tout cas.

REPORTAGE : "CONVERSATION ENTRE PACINO ET DE NIRO" (9 minutes).
Il revient sur le désormais célèbre face-à-face dans le café opposant les personnages interprétés par Al Pacino et Robert De Niro et plus particulièrement le positionnement des caméras, les répétitions des acteurs, etc... Une fois de plus, un module très intéressant.

REPORTAGE : "SUR LA SCENE DU CRIME" (12 minutes).
Ce petit documentaire nous entraîne dans les différents lieux de Los Angeles ayant servis au tournage, ou encore les lieux de la fusillade en centre-ville et le final à proximité de l’aéroport. Assez intéressant, on y voit comment un réalisateur fait les repérages pour tourner son film. Génial !

SCENES INEDITES.
Pour toutes ces scènes, un petit commentaire de Michael Mann en vue d’expliciter les raisons des coupes ou encore de replacer la séquence au sein du film aurait toutefois été le bienvenu, d'autant plus que les scènes en elles-même ne sont pas vraiment intéressantes.

En conclusion, ce collector de Heat déçoit pour son image par entièrement restaurée, un son qui manque parfois de panache et l'absence d'une piste DTS; et aussi pour son commentaire audio qui doit être passionnant mais qui n'est pas sous-titré. Heureusement que le disque de bonus, quant à lui, est très intéressant pour qu'on ne crie pas de nouveau à l'arnaque.

Test rédigé par Laurent T.