Funny Game U.S.

Réalisateur : Michael Haneke
Avec Naomi Watts, Tim Roth, Michael Pitt, Brady Corbet,
Pays : France, Royaume-Uni, Etats-Unis, Genre : Thriller
Durée : 110, Année de production : 2007
Editeur : Cinéart, Version : Belge
Date de sortie : 12/11/2008
Synopsis :
Un couple aisé avec un enfant, exemple parfait de famille idéale, arrive dans sa résidence secondaire cossue, près d’un lac, pour y passer quelques jours. Ils sont à peine installés que deux jeunes garçons inconnus (Michael Pitt et Brady Corbet), courtois et très propres sur eux, s’invitent sous un prétexte fallacieux. Soudain le vent tourne, le mari reçoit un terrible coup de club de golf dans la jambe. La petite famille se retrouve séquestrée par les intrus, qui leur annoncent leur mort dans les douze heures…

Suppléments :

• Bande annonce du film

Test :

Film :

Aussi surprenant que ce soit possible, le réalisateur d'origine allemande, Michael Haneke, a réalisé un remake d'un de ses propres films ! En 1997, Michael Haneke réalisait Funny Game son quatrième film pour le grand écran après sa trilogie dite de la "glaciation émotionnelle". A l'époque le film avait suscité dégoût et admiration mais surtout, avait défrayé la chronique.

Funny Game U.S. est d'une fidélité extrême par rapport au film original, au plan près peut-on même dire. La production du remake a d'ailleurs réutilisé les modèles du film de 1997 : le décor principal de la maison a ainsi été recréé dans les mêmes proportions que celui de la première version... Même chose pour le scénario qui est identique au remake et qui reprend le thème de la violence. Tout au long du film, on assiste à une montée de la tension accompagné d'un rythme lent pesant et déstabilisant. La violence présente dans le film est plus psychologique que physique (d'ailleurs les quelques scènes "sanglantes" sont toujours hors-champs, on entend mais on ne voit rien). Chaque acteur livre une prestation troublante et donne le meilleur, en particulier Michael Pitt qui, dans son rôle d'ado psychopathe, est vraiment terrifiant et inquiétant.

Un film particulièrement dérangeant et inquiétant sur lequel il y a de quoi se poser des questions sur la société actuelle.

Image :

Le master 16/9 compatible 4/3 au format 1.85 est d'excellente facture dans l'ensemble. L'image propose des contrastes soignés, une définition très correcte, une compression des plus discrètes et des couleurs qui retranscrivent à merveille les paysages. A noter que le générique d'introduction et de fin offrent un lettrage quelque peu sinistre. Malheureusement, on ne saura pas si c'était volontaire ou pas puisqu'il n'y aucun supplément pour expliquer cela.

Son :

Côté audio, on retrouve du Dolby Digital 5.1 en Anglais et en Français accompagnés de sous-titres français et néerlandais. Les deux pistes sont très dynamiques, en particulier la version originale qui propose une excellente répartition du son tandis que la version française se montre un peu moins combative mais tout aussi efficace.

Bonus :

On retrouve en guise de suppléments la bande annonce du film.

Test rédigé par Saroumane