Date de sortie : 19/08/2009
La Harpe de Birmanie [Test DVD]
Kokoro
Réalisateur : Kon Ichikawa
Avec Masayuki Mori, Michiyo Aratama, Tatsuya Mihashi
Pays : Japon, Genre : Drame
Durée : 122, Année de production : 1955
Synopsis :
En se rendant sur la tombe d'un ami, Nobuchi, un professeur retraité, retrouve un étudiant admiratif avec lequel il se lie d'amitié malgré la différence d'âge. Compréhensive en apparence, son épouse Shizu est jalouse du temps passé par Nobuchi seul ou avec son élève...
Seul sur l'océan Pacifique

Film :


Adapté d'un chef d'oeuvre de la littérature japonaise signé Natsume Soseki, Le pauvre coeur des hommes, le contexte de Kokoro se situe à la fin de l'ère Meji, en 1912. Ichikawa met en scène les tensions qui animent cette époque de changement, dans laquelle les Japonais sont tiraillés entre traditions et modernité. Sans prendre parti pour l'une des deux voies, le cinéaste s'applique simplement à décrire les passions qui déchirent le coeur des hommes. Kokoro est également basé sur le côté psychologique des personnages avec les non-dits et les gestes contenus. Nobuchi et Kaji se disputent-ils les faveurs de Shizu, l'épouse de Nobuchi ? Ou alors leur amitié est fondé sur une relation homosexuelle implicite ? Ichikawa insinue le doute jusqu'à la fin et procède par touches subtiles. On ne le saura jamais. Comme toujours la réalisation est impériale et les acteurs talentueux. Un chef d'oeuvre.

Image :


Carlotta Films propose un nouveau master restauré 1.33 respecté de toute beauté grâce à la restauration effectuée sur l'image. Le transfert noir et blanc est profond, appuyé par des contrastes corrects. Toutefois, le master n'est pas exempt de défauts dû à l'âge.

Son :


Le film est uniquement présenté dans sa version originale Mono japonaise qui, à l'instar du master, accuse son âge. Néanmoins, la piste audio reste dynamique, douce et appuyé par un découpage audio précis.

Bonus :


Côté interactivité, on retrouve uniquement une préface de Diane Arnaud (13').

Film :


Basé sur un fait historique daté de 1962, année durant laquelle le jeune Japonais Kenichi Horie décide de tenter en solo la traversée de l'océan Pacifique à bord d'un voilier, Seul sur l'océan Pacifique relate l'exploit du ce premier Japonais à s'être mesuré à l'immensité de l'océan en voilier. A cette époque, la loi japonaise interdisait à quiconque de quitter le Japon à bord d'une embarcation. Contre l'avis de sa famille et de ses proches, Kenichi Horie va entamer un long périple à partir du port d'Osaka, sans passeport, ni économies et sans savoir ce qui l'attend sur sa route. Avec une telle histoire, on peut s'attendre à ce qu'elle soit d'un ennui profond, mais non le cinéaste parvient tout au long du film à garder un rythme soutenu grâce à des scènes diversifées et des monologues. Seul sur l'océan Pacifique correspond également à un journal de bord, qui montrant l'évolution de la traversée. Celle-ci est ponctuée de flash-back qui reviennent sur la préparation de son périple et la dégradation de ses relations avec sa famille et son entourage. Kon Ichikawa signe ici un chef d'oeuvre humain et poignant, une ode au courage, à l'aventure et à la solitude.

Image :


Carlotta Films propose un nouveau master restauré 2.35 respecté de toute beauté. En effet, la restauration effectuée sur l'image est conséquente et bien visible surtout, offrant de belles couleurs et des contrastes soignés. Loin d'être parfait, on notera plusieurs imperfections dont la présence d'un léger grain.

Son :


Le film est uniquement présenté dans sa version originale Mono japonaise qui, à l'instar du master, accuse son âge. Néanmoins, la piste audio reste dynamique, douce et appuyé par un découpage audio précis.

Bonus :


Outre la bande annonce du film, on retrouve en guise de suppléments une préface de Diane Arnaud (12').