La vie d’une famille dans un bidonville romain. Le patriarche Giacinto possède un magot que ses enfants tentent de lui voler chaque nuit. Mais Giacinto ne dort pas tout à fait, il trouve toujours de nouvelles cachettes et défend son bien avec un fusil dont il se sert sans scrupule. La famille subit de mauvais gré l’autorité de Giacinto jusqu’au jour où celui-ci se met en tête d’implanter Iside, une concubine dans le baraquement…
 

Test :
 

Le métrage d'Ettore Scola bénéficie d'un nouveau master restauré HD avec lequel on peut admirer le fabuleux travail de l'éditeur. Malgré le fait qu'il ne soit pas tout jeune, le master livré ici est tout simplement superbe, restituant avec justesse les couleurs originales, soutenues par une définition exemplaire qui livre de nombreux détails, tant dans les plans rapprochés que dans les plans d'ensemble. De plus, la compression se fait discrète tandis que les contrastes sont soignés. Encore une fois, Carlotta démontre son excellent savoir-faire de restauration en matière d'image. Chapeau bas !
 

Les deux mixages bénéficient également d'une restauration, seulement la VO reste marquée par la mise en son traditionnelle dans les années 70 en Italie. Ainsi, la postsynchronisation des dialogues se fait nettement sentir, tout comme le manque de relief. Ajoutons à cela un manque de vigueur, nous obtenons une piste assez quelconque sauvée par la musique. Du côté de la VF, ce n'est pas terrible non plus, avec des dialogues manquant de naturel et une saturation constante. A vous de choisir pour le mieux.
 

Seule une bande annonce est proposé en guise de bonus.